|
|
Post by Deleted on Apr 20, 2015 12:43:49 GMT 1
|
|
|
|
Post by fabbi on Apr 20, 2015 21:48:30 GMT 1
Okay so is there something missing we haven't seen yet after all these different versions.  |
|
|
|
Post by lazarkoo on Apr 20, 2015 21:57:19 GMT 1
It's called "The World is Mine" in every language, except English...why <_< it's 'the whole world is mine' = 'ceo svet je moj', in serbian the english version is written before the serbian one. leontina vukomanović (who wrote also 'lane moje' in 2004) wrote the lyrics for the national selection, version in serbian.. i guess she couldn't make it more alike the english version.. the writers of the other versions used the serbian version probably because it was easier to translate.. i dunno  |
|
to 
?
