|
|
Post by lazarkoo on Mar 12, 2015 19:28:36 GMT 1
She seems very nice  Well I'm hoping also that we'll not change the language, 'cause it won't be the same.. but this is Bojana who prefers to sing in English, everything is possible. Soon we'll find out the final decision, at least I'd like to have a bilingual version.. :c |
|
Callum
Retired Administrator
he/him
3,404
10,411
ethno-jazz band iriao defender
|
Post by Callum on Mar 15, 2015 19:51:35 GMT 1
Horrible news.  Serbia has officially decided to make the song English, and revamped the lyrics. It's now called Beauty Never Lies, if you haven't already noticed. My ranking is now  . EWW. You know it's official when they do the preview video in that language. |
|
|
|
Post by Deleted on Mar 15, 2015 20:05:00 GMT 1
Big mistake  |
|
|
|
Post by αndreas on Mar 15, 2015 20:11:52 GMT 1
Still  *-*  |
|
Eke
Technical Staff
they/them/any
6,640
30,747
but it's me who makes myself mad
|
Post by Eke on Mar 15, 2015 20:14:06 GMT 1
I heard the English version a while back  It's not that bad at all, yes, Serbian is a beautiful language, but it's really good in English too. I wish they would have made it bilingual at least  Still, |
|
Luiri
FBA Reference Group
he/him
|
Post by Luiri on Mar 15, 2015 20:58:53 GMT 1
Down to  Prefer the Serbian version... So the first Semi-Final, apart Finland, all songs are in English ? |
|
|
|
Post by Jan on Mar 15, 2015 21:24:11 GMT 1
You know it's official when they do the preview video in that language. Not 100%. As I said, they uploaded the English version of  Romania, but they're gonna perform the song bilingually. They uploaded the English version of  Poland last year, but they performed their song bilingually. |
|
Eke
Technical Staff
they/them/any
6,640
30,747
but it's me who makes myself mad
|
Post by Eke on Mar 15, 2015 21:26:04 GMT 1
You know it's official when they do the preview video in that language. Not 100%. As I said, they uploaded the English version of  Romania, but they're gonna perform the song bilingually. They uploaded the English version of  Poland last year, but they performed their song bilingually. I hope it's bilingual, it would be amazing  |
|
Callum
Retired Administrator
he/him
3,404
10,411
ethno-jazz band iriao defender
|
Post by Callum on Mar 15, 2015 22:00:47 GMT 1
You know it's official when they do the preview video in that language. Not 100%. As I said, they uploaded the English version of Romania, but they're gonna perform the song bilingually. They uploaded the English version of Poland last year, but they performed their song bilingually. Ohhhh. If  will be bilingual, then that would be awesome.  |
|
|
|
Post by fabbi on Mar 15, 2015 23:51:58 GMT 1
I prefer it in Serbian. Btw. powerful song with interesting change in the second half (but don't likek that beat). I give it a  . |
|
It's not that bad at all, yes, Serbian is a beautiful language, but it's really good in English too. I wish they would have made it bilingual at least 
?