Post by Tias on Aug 2, 2013 22:09:16 GMT 1
"Comme avant" (As before) pour Marie-Mai et la 
France !
France !Lyrics (and translation) :
Comme avant
Vivre entre le noir et le blanc
Comme avant
Quand l'univers nous paraissait plus grand
Nos souvenirs d'enfance
Eternelle insouciance
Comme avant
Et revenir de loin pour un instant
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l'innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n'a d'importance
Comme avant
Comme avant
Rire à en pleurer pour un rien
Comme avant
Apprendre à marcher sans tenir la main
Comme une renaissance
Moment qui recommence
Pas de fin
Parce qu'il aura toujours un lendemain
(x3)
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l'innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n'a d'importance
Comme avant
Vivre entre le noir et le blanc
Comme avant
Quand l'univers nous paraissait plus grand
Nos souvenirs d'enfance
Eternelle insouciance
Comme avant
Et revenir de loin pour un instant
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l'innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n'a d'importance
Comme avant
Comme avant
Rire à en pleurer pour un rien
Comme avant
Apprendre à marcher sans tenir la main
Comme une renaissance
Moment qui recommence
Pas de fin
Parce qu'il aura toujours un lendemain
(x3)
Oublier que tout se casse
Que la vie nous dépasse
Comme avant
Contre le temps
Remonter les jours
Et retrouver l'innocence
Comme avant
À contre-courant
Emmenée vers un passé
Où rien n'a d'importance
Comme avant
As before
Live between black and white
When universe seemed to be bigger
Our childhood memories
Eternal recklessness
As before
And coming back from far for a moment
Forget that everything breaks away
That life overtakes us
As before
Against time
Pull up the days
And recover innocence
As before
Against the stream
Brought back in a past
Where nothing is important
As before
As before
Laugh until you cry for nothing
As before
Learn to walk without holding the hand
As a renaissance
Moment which starts again
There's no end
Because there will always be a tomorrow
(x3)
Forget that everything breaks away
That life overtakes us
As before
Against time
Pull up the days
And recover innocence
As before
Against the stream
Brought back in a past
Where nothing is important
As before
Live between black and white
When universe seemed to be bigger
Our childhood memories
Eternal recklessness
As before
And coming back from far for a moment
Forget that everything breaks away
That life overtakes us
As before
Against time
Pull up the days
And recover innocence
As before
Against the stream
Brought back in a past
Where nothing is important
As before
As before
Laugh until you cry for nothing
As before
Learn to walk without holding the hand
As a renaissance
Moment which starts again
There's no end
Because there will always be a tomorrow
(x3)
Forget that everything breaks away
That life overtakes us
As before
Against time
Pull up the days
And recover innocence
As before
Against the stream
Brought back in a past
Where nothing is important
As before
The song has been commercially released, Mixalis will be singing "Kryfa" in Sweden. We've decided to have a different approach and send a ballad to the upcoming contest. 
Jan, it's 3th August. Could you announce the venue lol 
Jan, it's 3th August. Could you announce the venue lol 
It's the "Scandinavium" in Gothenburg to host NVSC 4! 
RTL publishes the official feedback about the venue
Svt's choice. Although, in our eyes, Tele2 Arena would have been a better choice, the Scandinavium seems to promise a great show. We can just wish good luck to Svt's team and 
